SHINANO RAILWAY BANZAI 2-DAY PASS【外国人限定 しなの鉄道2日間乗り放題チケット販売について】

シェアする

English

SHINANO RAILWAY BANZAI 2-DAY PASS
【しなの鉄道 インバウンド向け2日間フリーパス】

BANZAI 2- DAY PASS がパワーアップして登場!

しなの鉄道では、訪日外国人向けの2日間乗り放題パスが2018年12月1日から発売されます。

しなの鉄道 軽井沢駅-妙高高原駅間が2日間乗り放題、パス提示で各駅周辺の施設で特典を受けることができます!

SHINANO RAILWAY 2-DAY PASS 概要

  • 〈名称〉「SHINANO RAILWAY 2-DAY PASS」
  • 〈対象者〉外国人旅行者
  • 〈発売場所〉しなの鉄道 各有人駅窓口で購入できます。
    お買い求めの際は、パスポート、JRワイドパス・在留カードのいずれかを提示してください。利用日当日に購入してください。
  • 〈販売価格〉大人 2,000円/小児(6歳~11歳) 1,000円/5歳以下 無料(大人一人につき子供2人まで)
  • 〈有効区間〉軽井沢駅⇔妙高高原駅(しなの鉄道全線)
  • 〈有効期限〉2日間
  • 〈開始期間〉2018年12月1日(土)~

BANZAI 2-DAY PASSで受けられる千曲市での特典

BANZAI 2-DAY PASS は、千曲市内では4か所(戸倉駅、千曲駅、屋代駅、屋代高校前駅)の駅で利用が可能です。

千曲市ではBANZAI 2-DAY PASS の提示で市内循環バス1日乗車券が通常500円/日のところ300円/日でご購入いただけます。

また、市内いくつかの施設で特典が受けられます。

※対象の施設は以下サイトをご確認ください。

のんびりローカル電車で、温泉や姨捨の棚田、稲荷山の日本の伝統的建造物群保存地区を旅しませんか。

ぜひBANZAI 2-DAY PASS を使って、千曲市を隅から隅までお楽しみください。

(EN)
SHINANO RAILWAY BANZAI 2-DAY PASS Detail

Unlimited travel for two days on Shinano Railway between Karuizawa Station and Myoko-Kogen Station.
BANZAI 2-DAY PASS holders can get benefits at various facilities around the stations of Shinano Railway.

  • On-sale from Dec.1st, 2018
  • Adult \2,000/Child(6~11-year-old) \1,000/5 years and under Free(Up to two children per adult)
  • Can be purchased at any Shinano Railway ticket counter. Present your passport, JR pass, or Resident card at the counter, at point of purchase.
  • Valid for two days.

◇This ticket is a commodity for foreigners sightseeing in Japan.

The Special Offers in Chikuma City for BANZAI 2-DAY PASS holders

Chikuma City has 4 of the Shinano Railway’s Station: Togura Station, Chikuma Station, Yashiro Station and Yashiro Koko-mae Station.

In Chikuma City, regular buses are operated around town from each station.
We offer to BANZAI PASS Holders as discount for Chikuma City Shuttle Bus One-day ticket.

Full fare \500 / Day for Adult
⇒ Special fare for BANZAI PASS holders \300 / Day for Adult

And also some facilities in the Chikuma City making special offers to BANZAI PASS holders.

Top 2 things to do in Chikuma City

We recommend you get off at Togura Station or Yashiro Station at Chikuma City. These are the top 2 things to do and see in Chikuma City from those two stations.

<Togura Kamiyamada Onsen Town>
Togura Station is the closest station for Togura Kamiyamada.
The Onsen Town has about 30 inns and hotels all with onsen baths. There are also 7 public bath houses and 3 footbaths, all that feauture 100% natural skin-beautifying mineral water.

<Obasute Terraced Rice Field>
Yashiro Station is a convenient station to go to the Obasute Terraced Rice Fields and Zenkoji Kaido Road (National Important Protected Area).
Obasute Terraced Rice Fields are a designated Japanese Important Cultural Landscape. They are also designated as a National Scenic Beauty spot in Japan.
△Autumn Season in Obasute Terraced Rice Field

△Winter Season in Obasute Terraced Rice Field

We hope you enjoy exploring every corner of Chikuma City.

BANZAI_2-DAY_PASS_フライヤー_06のサムネイル
PDF

この記事をお届けした
信州千曲観光局の最新ニュース・お知らせを、
いいねしてチェックしよう!

趣味は旅行と旅行先で自分のとっておきの場所を見つけることです。
千曲市のことをもっと知っていけれるよう積極的に出かけていきます。

広 告
広 告